Sorozatok magyar felirattal (II.) 2021-től

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Emlékezz rám
szereplők: First Chalongrat Novsamrong ─ Ja Phachara Suansri ─ Title Teshin Anusananan ─ Man Supakrit Charoonmatha ─ Mean Phiravich Attachitsataporn
játékidő: 10:30
fordítás: Panka (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, gyermekkori barátság, betegség, levelezőtárs, időkihagyás, egyetem, családi kapcsolat

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Emlékszem a srácra / I Once Remembered That Guy
szereplők: Daniel Zhou ─ Zhu Lin Yu/Bubble Zhu ─ Feng Chu Xuan ─ Feng Wan He/Vanessa Feng ─ Liu Huan Yu
játékidő: 14:23
fordítás: Cherokee, Phoenix (viki)
címke: középiskola, első szerelem, barátság, időkihagyás, múltidézés, féltékenység, álmok kergetése, regény alapján

műfaj: gasztronóm, romantikus, dráma
egyéb cím: A séf helyettese (NF)
szereplők: Alessandra De Rossi ─ Piolo Pascual ─ Sam Milby
játékidő: 4:32
fordítás: Netflix
címke: konyhaművészet, étterem, szerelmi háromszög

műfaj: zenés, ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Újrajátszás / Replay
szereplők: Cho Mi Yeon ─ Kim Min Chul ─ Hwiyoung/Kim Young Kyun ─ Choi Ji Su ─ Marco/Lee Hyung Geun
író/rendező: Kang Min Chae / Go Hee Sub
játékidő: 2:10
fordítás: Virag037 (ázsia ékkövei) & Harumira (viki)
címke: középiskola, zenekar, erős nő, szerelmi háromszög, féltékenység, több pár, sok főszereplő

műfaj: sci-fi, misztikus, thriller
egyéb cím: Újraindítás
szereplők: Bai Jing Ting/Good Bai ─ Zhao Jin Mai/Angel Zhao ─ Liu Yi Jun ─ Liu Tao/Tamia Liu ─ Huang Jue
játékidő: 10:53
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki) & saythenamehunsub (blogspot)
címke: időhurok, nyomozás, mentőakció, halál, feszültségkeltés, minimális romantika, múltidézés, regény alapján

műfaj: természetfeletti/misztikus, thriller, horror
egyéb cím: Kísértet  / The Demon
szereplők: Kim Tae Ri ─ Oh Jung Se ─ Hong Kyung ─ Park Ji Young ─ Yang Hye Ji
író/rendező: Kim Eun Hee / Lee Jung Rim, Kim Jae Hong
játékidő: 13:32
fordítás: Cherokee (ázsia ékkövei)
címke: okkultizmus, folklór, lélek megszállása, halál, nyomozó, gyermekbántalmazás

műfaj: akció, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Mások bosszúja (DN) / Third Person Revenge
szereplők: Shin Ye Eun ─ Lomon/Park Solomon ─ Seo Ji Hoon ─ Chae Sang Woo ─ Lee Soo Min
író/rendező: Lee Hee Myung / Kim Yoo Jin
játékidő: 12:08
fordítás: Disney+
címke: nyomozás, iskolai terrorizálás, képzett harcos, erős nő, minimális romantika, amnézia, feszültségkeltés

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Átírni a sorsot / Twenty Four Flavors Warm Floating
szereplők: Dong Si Yi ─ Li Ge Yang ─ Jiang Yi Duo ─ Smile Hu/Hu Dan Dan ─ Xu Bing Chao
játékidő: 15:56
fordítás: Lilly (pandasubs & viki)
címke: fiktív világ, változó sors, érdekházasság, civódó pár, családi kapcsolat, karakterfejlődés, első szerelem, gasztronómia

műfaj: vígjáték
egyéb cím: Eljött a válás ideje (NF) / Let's Get Divorced
szereplők: Matsuzaka Tori ─ Naka Riisa ─ Nishikido Ryo ─ Oda Lisa ─ Omi Toshinori
játékidő: 9:22
fordítás: Netflix
címke: házasélet, politikus, színész

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Rinko készen áll rá / Rinko-san Wants to Try
szereplők: Takada Kaho ─ Totsuka Shota ─ Kakei Miwako ─ Iijima Hiroki ─ Izuka Kenta
játékidő: 3:03
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: szerződéses kapcsolat, kommunikációhiány, szerelmi háromszög, képregény alapján

műfaj: történelmi, misztikus
egyéb cím: Fejlett város / Under the Prosperous City
szereplők: Bai Yu Fan ─ Julia Xiang/Xiang Han Zhi ─ Ning Li ─ Liu Yi Tong ─ Zeng Li
játékidő: 11:39
fordítás: Riamara (zöldtigris & viki)
címke: eltérő idővonalak, Ming dinasztia, sorozatgyilkosság, nyomozás, múltidézés

műfaj: romantikus, thriller, dráma
egyéb cím: Kockázatos / Risky: Fukushuu wa Tsumi no Aji
szereplők: Hagiwara Minori ─ Furukawa Yuki ─ Miyachika Kaito ─ Yamashita Rio ─ Fukagawa Mai
játékidő: 2:49
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki)
címke: sötét sztori, hűtlenség, bosszú, antihős, egészségtelen kapcsolat, feszültségkeltés, képregény alapján

műfaj: romantikus
egyéb cím: Ideális barát / Ideal Boyfriend
szereplők: Omasa Aya ─ Sato Taiki ─ Hori Miona ─ Komiya Rio ─ Hosoda Yoshihiko
játékidő: 2:41
fordítás: Darla (pandasubs & viki)
címke: fordított hárem, első szerelem, barátság, korkülönbség

műfaj: történelmi, akció, politikai, romantikus
egyéb cím: A felkelő hold folyója / Cut to the Heart
szereplők: Kim So Hyun ─ Na In Woo ─ Lee Ji Hoon ─ Choi Yoo Hwa ─ Kim Bup Rae
író/rendező: Han Ji Hoon / Yoon Sang Ho
játékidő: 21:12
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: Kogurjo-Silla 500-as évek 2. fele (Pyeongwon-Yeongyang/Jinpyeong uralkodása), háború, erős nő, bosszú, képzett harcos, amnézia, regény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Hazafelé vezető út / Road to Home
szereplők: Jing Bo Ran ─ Tan Song Yun/Seven Tan ─ Baby Zhang/Zhang Bo Jia ─ Li Min Cheng/Mario Li ─ Zhang Qiao Er
játékidő: 21:40
fordítás: saythenamehunsub (blogspot)
címke: első szerelem, szerelmesek újratalálkozása, második esély, időkihagyás, gyógyulás, katona, regény alapján

műfaj: gasztronóm
egyéb cím: Rokuhodo színes mindennapjai / Rokuhodo Colorful days
szereplők: Kotaki Nozomu ─ Hayama Shono ─ Onishi Ryusei ─ Saeki Daichi ─ Shirasu Jin
játékidő: 3:56
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: kávézó, munkatársi kapcsolat, együttélés, barátság, képregény alapján

műfaj: romantikus
egyéb cím: Kapcsolatról kapcsolatra
szereplők: Cha Hun ─ Lee Eun Bi ─ Kim Jin Woo ─ Dong Hyun Bae
író/rendező: Kang Min Chae / Han Sung Duk
játékidő: 2:13
fordítás: Bailong (pandasubs & viki)
címke: szerelmi háromszög, szakítás

műfaj: történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: Egy ikervirág románca / The Dreamer in the Spring Boudoir
szereplők: Ding Yu Xi/Ryan Ding ─ Peng Xiao Ran ─ He Chang Xi ─ Ma Ke/Kyle Ma ─ Yi Da Qian
játékidő: 28:20
fordítás: Mandea (viki)
címke: identitáscsere, ikrek, lassan bontakozó románc, amnézia, nyomozás, rideg férfi, webregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Kapcsolatom a vak fiatalúrral
szereplők: Lin Bo Rui/Charles Lin ─ Yan Zhi Chao ─ John Wu/Wu Jun Chao
játékidő: 2:56
fordítás: Varganiki (ázsia ékkövei)
címke: szerződéses kapcsolat, ikrek, jó és gonosz, gazdag-szegény pár
kapcsolódó történet: Love at First Sight (eredeti mozifilm)

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Szerelmi visszavágó / Love Strikes Back
szereplők: Guo Jia Nan ─ Yang Xue Er ─ Wang Jia Li ─ Denny Deng/Deng Jing Hong ─ Chen Xu Ming
játékidő: 4:55
fordítás: 72hpeti (ázsia ékkövei)
címke: színlelt amnézia, szerződéses kapcsolat, hatalmi harc, hűtlenség, családon belüli erőszak, hazugság, bosszú

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Zöldfülű zsaruk (DN) / Our Police Course
szereplők: Kang Daniel ─ Chae Soo Bin ─ Lee Shin Young ─ Park Yoo Na ─ Park Sung Joon
író/rendező: Lee Ha Na / Kim Byung Soo, Kim Jung Wook
játékidő: 15:53
fordítás: Manna16 (blogspot) & Disney+
címke: rendőrakadémia, nagykorúvá válás, tanár-diák kapcsolat, karakterfejlődés, barátság

műfaj: munkahelyi, romantikus
egyéb cím: A 304-es szoba lakói / The Circumstances of Pungdeok Villa Room 304
szereplők: Kim Ji Woong ─ Yoon Seo Bin ─ Kang Woo Jung ─ Holland/Go Tae Seob ─ Seo Dong Oh
író/rendező: No Ga Jung / Teddy Hwang
játékidő: 4:19
fordítás: Itsedina (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, együttélés

fordítás: DragonGirl (pandasubs)

műfaj: történelmi, gasztonóm, romantikus, dráma
egyéb cím: Császári lakoma / Imperial Cuisine
szereplők: Xu Kai/Kevin Soso ─ Wu Jin Yan ─ Wang Yi Zhe ─ Wang Chu Ran ─ Zhang Nan
játékidő: 29:35
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: Ming dinasztia, szakács, barátság, korkülönbség, sok főszereplő

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Királyi pletykák / Pretend Time
szereplők: Jeremy Tsui/ Xu Zheng Xi ─ Meng Zi Yi/Zoey Meng ─ Ryan Zhu/Zhu Yuan Bing ─ Su Meng Yun ─ Yi Yun He
játékidő: 18:01
fordítás: Darla (pandasubs & viki)
címke: erős nő, herceg, korkülönbség, regény alapján

műfaj: sportos, romantikus, dráma
egyéb cím: Mindig csak előre (NF) / Running Towards Love
szereplők: Yim Si Wan ─ Shin Se Kyung ─ Choi Soo Young ─ Kang Tae Oh ─ Park Young Gyu
író/rendező: Park Si Hyun / Lee Jae Hoon, Kim Sang Ho
játékidő: 18:25
fordítás: Anyeze (ázsia ékkövei) & Netflix
címke: híres/átlagember, erős nő, szokatlan humor, szülő-gyermek kapcsolat, több pár, futás

műfaj: romantikus, misztikus, thriller, dráma
egyéb cím: A legdrágább / Dearest
szereplők: Yoshitaka Yuriko ─ Matsushita Kouhei ─ Iura Arata ─ Tanaka Minami ─ Oikawa Mitsuhiro
játékidő: 7:45
fordítás: Ynonline8 (pandasubs & viki)
címke: gyógyszeripar, nyomozás, feszültségkeltés, üzletasszony

műfaj: sportos, dráma
egyéb cím: Szentély (NF) / Sanctuary: Sacred Area
szereplők: Ichinose Wataru ─ Sometani Shota ─ Pierre Taki ─ Koyuki ─ Kutsuna Shiori
játékidő: 6:59
fordítás: Netflix
címke: szumó, öngyilkosság, rivalizálás, hűtlenség, bosszú, nagykorúvá válás, szegénység

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Az elárultak búskomorsága / Melancholy of the Betrayed
szereplők: Inukai Atsuhiro ─ Hori Miona ─ Iwaoka Toru ─ Takanashi Rin ─ Nakata Keisuke
játékidő: 3:12
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki)
címke: házasélet, hűtlenség, bosszú, képregény alapján

műfaj: wuxia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A szerelem illata / Smell the Champs
szereplők: Wang Xuan ─ Xu Bin ─ Song Yi Xiong ─ Liu Jia Xi ─ Zhang Guan Sen
játékidő: 7:52
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: sellő, mágia, harcművészet, korkülönbség, regény alapján

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: Az idő illata (HBO) / The Female Supporting Role
szereplők: Zhou Ye ─ Wang Xing Yue ─ Peng Chu Yue ─ Zhang Yi Jie ─ Zhao Qing
játékidő: 22:26
fordítás: Hbo & Ewilja (zöldtigris)
címke: időutazás, lélekvándorlás, kitalált világ, fordított hárem, múltidézés, regény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, melodráma
egyéb cím: Suli 2021 / Oh, My Men
szereplők: Kim Yo Han ─ Choo Young Woo ─ Jo Yi Hyun ─ Hwang Bo Reum Byeol ─ Kim Kang Min
író/rendező: Dong Hee Sun, Jo Ah Ra / Kim Min Tae, Hong Eun Mi
játékidő: 16:43
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki)
címke: középiskola, barátság, nagykorúvá válás, tékvandó, csőd, első szerelem, sok főszereplő
kapcsolódó sorozatok: School 2017 /  Who Are You: School 2015 /  School 2013 / School 4 / School 3 / School 2 / School

műfaj: horror, természetfeletti/misztikus
egyéb cím: Az iskola éjszakai élete (NF)
szereplők: Kay Lertsittichai ─ Pepo Nutchapan Paramacharenroj ─ Care Panisara Rikulsurakan ─ Jennis Oprasert ─ Mark Siwat Jumlongkul
játékidő: 6:26
fordítás: Netflix
címke: szellem, erőszak, iskolai díszlet, antológia, lélek megszállása, képregény alapján
kapcsolódó történet: School Tales (moziadaptáció)

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Írd meg a sorsod / Writing Your Fate
szereplők: Ki Do Hoon ─ Jeon So Nee ─ Kim Woo Seok ─ Park Sang Nam ─ Gal So Won
író/rendező: Eun Sun Woo / Kim Byung Soo
játékidő: 3:59
fordítás: B.Lady (pandasubs & viki)
címke: sors, istenség, rejtett személyiség, első szerelem, múltidézés, tiltott szerelem, balvégzetű szerelem, barátság

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Szerelmi pecsét
szereplők: Richard Li/Li Fei ─ Ming Jia Jia ─ Hyde/Huang You Tian ─ Li Fu Yi ─ Li Ao
játékidő: 2:33
fordítás: Roberta (snh48mv)
címke: reinkarnáció, démon, szerelmi háromszög

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Virágzási időszakok / Youth Blossom
szereplők: Seo Ji Hoon ─ So Ju Yeon ─ Kim Min Kyu ─ Kang Hye Won ─ Yoon Hyun Soo
író/rendező: Park Yoon Sung, Kim Ha Nee / Wang Hye Ryung
játékidő: 6:49
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki)
címke: középiskola, jelen és múlt, nagykorúvá válás, gyermekkori barátság, színlelt kapcsolat, netes képregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Második esély
szereplők: Fluke Chinnathan Rojrawee Thanakun ─ Tong Thanayut Thakoonauttaya ─ Mawin Tanawin Duangnate ─ Run Kantheephop Sirorattanaphanit ─ Nine Theepop Phanitprasert
játékidő: 4:04
fordítás: Shannelv (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, lassan bontakozó románc, iskolai terrorizálás, titkos vonzalom, középiskola, több pár
kapcsolódó történet: Second Chance the Movie

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Titkon beléd zúgva
szereplők: Billy Patchanon Ounsa-ard ─ Seng Wichai Saefant ─ Surprise Pittikorn Siripornsawan ─ Heng Asavarid Pinitkanjanapun ─ Opp Weerapong Odhoeng
játékidő: 13:40
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Lizako, Mizuki (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, zaklató, titkos vonzalom, barátság, regény alapján

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Csoszoni titkos nyomozógárda / Royal Secret Agent
szereplők: Kim Myung Soo/L ─ Kwon Na Ra ─ Lee Yi Kyung ─ Lee Tae Hwan ─ Jo Soo Min
író/rendező: Park Sung Hoon, Kang Min Sun / Kim Jung Min
játékidő: 16:43
fordítás: Cherryrock (ázsia ékkövei)
címke: 1700-as évek vége (Jeongjo uralkodása), korrupció, gazda-szolga kapcsolat, rejtett személyiség, harc az igazságért, erős nő

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A titkos királyi felügyelő és Joyi /  Tale of Secret Agent and Joy
szereplők: Ok Taec Yeon ─ Kim Hye Yoon ─ Lee Jae Kyoon ─ Bae Jong Ok ─ Jeong Bo Seok
író/rendező: Lee Jae Yoon, Kim So Yi / Yoo Jong Sun, Nam Sung Woo
játékidő: 15:58
fordítás: Mili56 (zöldtigris & viki)
címke: fiktív csoszoni, elvált nő, nyomozás, csapatmunka, korrupció, erős nő

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus
egyéb címek: Viszontlátásra / Macross Romance
szereplők: Hu Yi Tian ─ Chen Yu Qi/Yukee Chen ─ Wang Tian Chen ─ Michelle Bai/Bai Bing ─ Liu Yi Tong
játékidő: 20:46
fordítás: Roberta (snh48mv & viki)
címke: köztársasági éra, reinkarnáció, időutazás, együttélés, forgatókönyvíró, színész

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Szerelmem egy előző életből (NF) / Please Take Care of Me in This Life as Well
szereplők: Shin Hye Sun ─ Ahn Bo Hyun ─ Ha Yoon Kyung ─ Ahn Dong Goo ─ Kim Shi Ah
író/rendező: Choi Young Rim, Han Ah Reum / Lee Na Jung
játékidő: 12:20
fordítás: Netflix
címke: reinkarnáció, gyermekkori barátság, halál, első szerelem, múltidézés, hallássérült karakter, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Viszlát holnap / I See You Again
szereplők: Zhang Chu Han/Bunny Zhang ─ Zhang Kang Le ─ Roy Xie/Xie Xing Yang ─ Lu Yu Xiao ─ Mia Yu/Yu Jia Miao
játékidő: 5:57
fordítás: Sophie96 (ázsia ékkövei)
címke: ellenségekből szeretők, együttélés, testvéri kapcsolat, könnyed sztori, két fő pár, korkülönbség, újságíró, gyógyszertár

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Újra Hamupipőke / Cinderella Again
szereplők: Kumada Rinka ─ Honda Kyoya ─ Mizutani Kaho ─ Yanai Yumena ─ Wakabayashi Jiei
játékidő: 3:54
fordítás: Viki84 (pandasubs & viki)
címke: időutazás, második esély, középiskola, első szerelem, átalakulás, képregény alapján

műfaj: fantasy, thriller, vígjáték
egyéb cím: Kísértetjárta ingatlan / Great Real Estate
szereplők: Jang Na Ra ─ Jung Yong Hwa ─ Kang Hong Suk ─ Kang Mal Geum ─ Baek Eun Hye
író/rendező: Ha Soo Jin, Lee Young Hwa, Jung Yun Seo / Park Jin Suk, Lee Woong Hee
játékidő: 16:05
fordítás: Vajandi (vajandisub)
címke: szellem, ördögűzés, erős nő, feszültségkeltés, titok, bűntény, halál

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Jelentéstani hiba
szereplők: Park Seo Ham ─ Park Jae Chan ─ Song Ji Oh ─ Kim Noh Jin ─ Kim Won Ki
író/rendező: Jason / Kim Soo Jung
játékidő: 3:07
fordítás: Lizako, Mizuki (viki) & DragonGirl, Nelliblue (zöldtigris)
címke: fiú-fiú kapcsolat, ellenségekből szeretők, ellentétek vonzása, egyetem, webregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Ez nem lehet szerelem! / Senpai, This Can't be Love!
szereplők: Naito Shuichiro ─ Seto Toshiki ─ Matsuda Satoshi ─ Watanabe Shu ─ Sakata Rikako
játékidő: 3:12
fordítás: Timmytorino (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, munkatársi kapcsolat, utazás, belső monológ, képregény alapján

műfaj: fantasy, kaland, akció, romantikus
egyéb cím: Váratlan meglepetés / Accidental World
szereplők: Sky Li ─ Wen Mo Yan ─ Song Yi Xiong ─ Wei Ran ─ Liu Jia Xi
játékidő: 8:00
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: párhuzamos világok, eltérő idővonalak, világok közt utazó, lélekvándorlás, rideg férfi
kapcsolódó sorozat: The Story of Souls from Endless Books

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Hullócsillagok / Shooting Stars
szereplők: Lee Sung Kyung  ─ Kim Young Dae ─ Yoon Jong Hoon ─ Kim Yoon Hye ─ Lee Jung Shin
író/rendező: Choi Yun Soo / Lee Soo Hyun
játékidő: 16:03
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs)
címke: szórakoztatóipar, híres/átlagember, ellenségekből szeretők, szeretlek/utállak kapcsolat, több pár, sok főszereplő, színész, menedzsment

műfaj: pszicho thriller, romantikus, dráma
egyéb cím: Árnyékszépség / False Beauty
szereplők: Shim Dal Gi ─ Choi Bo Min ─ Lee Na Gyung ─ Heo Jung Hee ─ Yang Hong Seok
író&rendező: Bang Soo In
játékidő: 4:31
fordítás: SilverUnicorn (pandasubs & viki)
címke: kettős személyiség, közösségi média, iskolai terrorizálás, feszültségkeltés, netes képregény alapján

műfaj: krimi, misztikus, dráma
egyéb cím: A múlt ügyei (DN) / Veteran Detective
szereplők: Lee Sung Min ─ Jin Goo ─ Kyung Soo Jin ─ Lee Hak Joo ─ Kim Hong Pa
író/rendező: Im Chang Se / Han Dong Hwa
játékidő: 7:39
fordítás: Disney+
címke: rendőri korrupció, fegyveres erőszak, igaztalanul vádolt, társadalmi kérdések

műfaj: misztikus, dráma
egyéb cím: A múlt ügyei 2 (DN) / Veteran Detective Season 2
szereplők: Lee Sung Min ─ Jung Jin Young ─ Kyung Soo Jin ─ Lee Hak Joo ─ Kim Shin Rok
író/rendező: Son Jung Woo, Hwang Sul Hun / Han Dong Hwa
játékidő: 6:55
fordítás: Disney+

műfaj: pszicho thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: A múlt szilánkjai (NF) / She and Her
szereplők: Tiffany Hsu ─ Jenny Wen ─ Patty Lee ─ Toby Lee ─ Sara Yu
játékidő: 7:01
fordítás: Netflix
címke: párhuzamos világok, betegség, nőcentrikus sztori, nyomozás, feszültségkeltés

műfaj: jogi, romantikus
egyéb cím: Én és az ideális férjem / The 80/20 Rule of Love
szereplők: Yang Mi ─ Xu Kai/Kevin Soso ─ Li Ze Feng ─ Tang Jing Mei ─ Wang Zi Xuan
játékidő: 30:43
fordítás: Pinkmeringue (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, családi nyomás, családon belüli erőszak, visszatérő ex, korkülönbség

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Ő az igazi / Only You!
szereplők: Tim Pei/Pei Zi Tian ─ Li Nuo ─ Justin Li/Li Jun Feng ─ Wang Cong ─ Cheng Ye Qing
játékidő: 14:55
fordítás: Xialongne, Lilly, Roberta (pandasubs & viki)
címke: ikrek, érdekházasság, féltékenység, szigorú szülő, időkihagyás

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Sosem tudná meg / Senior, Don't Put On That Lipstick
szereplők: Won Jin Ah ─ Rowoon/Kim Seok Woo ─ Lee Hyun Wook ─ Lee Joo Bin ─ Lee Kyu Han
író/rendező: Chae Yoon / Lee Dong Yoon, Ra Ha Na
játékidő: 16:58
fordítás: Virag037, Varganiki (ázsia ékkövei)
címke: titkos kapcsolat, családi kapcsolat, időkihagyás, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: romantikus
egyéb cím: Tokió áprilisban / Tokyo in April Is...
szereplők: Sakurai Yuki ─ Takamatsu Aloha ─ Furukawa Tsuyoshi ─ Ayano Aya ─ Nakayama Shingo
játékidő: 3:12
fordítás: Panka (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, újratalálkozás, hosszú távú vonzódás, barátság extrákkal, múltidézés, képregény alapján

műfaj: sportos, vígjáték
egyéb cím: Szumózzak vagy ne? (DN) / Sumo Do, Sumo Don't!
szereplők: Hayama Shono ─ Ihara Rikka ─ Sato Himi ─ Takahashi Rio ─ Sato Megumi
játékidő: 7:49
fordítás: Disney+
címke: szumó, egyetem
előzmény: Sumo Do, Sumo Don't

műfaj: pszicho thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: A benned lakozó gyilkos / The Killer Inside
szereplők: Yamada Ryosuke ─ Kawaei Rina ─ Kadowaki Mugi ─ Onoe Matsuya II ─ Saotome Taichi
játékidő: 6:52
fordítás: Varganiki, Lizako (viki)
címke: többszörös személyiség, gyilkosság, erőszak, nyomozás, szülő-gyermek kapcsolat, feszültségkeltés, képregény alapján

műfaj: politikai, thriller, dráma
egyéb cím: Az újságíró (NF) / The Journalist
szereplők: Yonekura Ryoko ─ Ayano Go ─ Yokohama Ryusei ─ Yoshioka Hidetaka ─ Terajima Shinobu
játékidő: 5:03
fordítás: Netflix
címke: korrupció, feszültségkeltés, regény alapján
kapcsolódó történet: Shinbun Kisha (moziadaptáció)

műfaj: fantasy, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Újratalálkozásunk pillanata / The Moment of Meeting Again
szereplők: Karlina Zhang/Zhang Jia Ning ─ Qu Chu Xiao/Shaw Qu ─ Caesar Wu/Wu Xi Ze ─ Jinna Fu/Fu Jing ─ Luo Ming Jie/Jack Lok
játékidő: 15:46
fordítás: saythenamehunsub (blogspot) & Lilly, Petra, Darla (pandasubs & viki)
címke: időutazás, középiskola, titkos vonzalom, nyomozás, barátság, múltidézés, feszültségkeltés, minimális komikum
folytatás: Shining for One Thing: The Movie

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Novoland: Hercegnő a fennsíkról / Novoland: The Princess From Plateau
szereplők: Feng Shao Feng/William Feng ─ Peng Xiao Ran ─ Zhu Zheng Ting/Theo Zhu ─ Cheng Xiao Meng/Serena Cheng ─ Kim Jin/Jin Ze Hao
játékidő: 18:52
fordítás: Nelliblue, Ewilja, Rianna (zöldtigris & viki)
címke: bosszú, erős nő, korkülönbség, sok főszereplő, regény alapján
kapcsolódó történetek: Novoland szériák, The Lure of the Hua Xu Song, Tribes and Empires: Storm of Prophecy, Legend of the Naga Pearls (mozifilm)

műfaj: történelmi, akció, politikai, dráma
egyéb cím: A sógun (DN)
szereplők: Sanada Hiroyuki ─ Cosmo Jarvis ─ Anna Sawai ─ Asano Tadanobu ─ Kanai Hiroto
játékidő: 9:46
fordítás: Disney+
címke: 1600-as évek eleje, háború, vallási üldözés, hatalmi harc, nehéz gyermekkor, hadvezér
kapcsolódó történet: A sógun (brit regény)

műfaj: romantikus
egyéb cím: Szűzies szerelem / Virgin Love
szereplők: Matsumura Sayuri ─ Sota Ryosuke ─ Sakuma Minami ─ Okamoto Natsumi ─ Teramoto Rio
játékidő: 3:33
fordítás: Lilly (pandasubs & viki)
címke: lakótársi kapcsolat, trauma, korkülönbség, képregény alapján

műfaj: pszichológiai, romantikus, dráma
egyéb cím: Reményvesztett fiú / Boy's Abyss
szereplők: Araki Towa ─ Kitano Hinako ─ Honda Miyu ─ Hori Natsuki ─ Matsui Rena
játékidő: 3:13
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: depresszió, öngyilkossági hajlam, tanár-diák kapcsolat, vidéki díszlet, képregény alapján

műfaj: thriller, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Kirakatban: A királynő háztartása
szereplők: Song Yoon Ah ─ Lee Sung Jae ─ Jeon So Min ─ Hwang Chan Sung ─ Moon Hee Kyung
író/rendező: Han Bo Kyung, Park Hye Young / Kang Sol, Park Dae Hee
játékidő: 17:21
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki)
címke: házasélet, hűtlenség, diszfunkcionális család, testvéri kapcsolat

műfaj: wuxia, dráma
egyéb cím: Az ifjú repülő róka / The Young Flying Fox
szereplők: Qin Jun Jie ─ Liang Jie/Little Liang ─ Xing Fei/Fair Xing ─ Lin Yu Shen ─ Li Xi Yuan/Yookee Li
játékidő: 27:33
fordítás: Nevra, Samandriel, Roberta (viki)
címke: harcművészet, bosszú, szülő halála, nyomozás, regény alapján
kapcsolódó történetek: The Hidden Fox (folytatás), Legend of the Fox & The Sword of Many Loves & New Tales of the Flying Fox (hongkongi mozifilmek), Fox Volant of the Snowy Mountain (hongkongi sorozat)

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Hangtalan
szereplők: Kawaguchi Haruna ─ Meguro Ren ─ Shinohara Ryoko ─ Suzuka Ouji ─ Indo Kaho
játékidő: 8:58
fordítás: Dxstiny (viki)
címke: siketség, jelnyelv, zene, pályakezdés, visszatérő ex, jelen és múlt, barátság, szerelmi háromszög

műfaj: gasztronóm, romantikus
egyéb cím: Mióta találkoztam veled / You Are My Cosset
szereplők: Zhou Jun Wei ─ Jin Zi Xuan ─ Xu Ke Er ─ Brian Chang/Chang Bin ─ Lennon Sun/Sun Si Cheng
játékidő: 8:12
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: blogger, desszert, betegség, több pár

műfaj: sci-fi, thriller, akció
egyéb cím: Sziszifusz a modern korban (NF) / Sisyphus: The Fable
szereplők: Cho Seung Woo ─ Park Shin Hye ─ Kim Byung Chul ─ Sung Dong Il ─ Tae In Ho
író/rendező: Lee Je In, Jun Chan Ho / Jin Hyuk, Kim Seung Ho
játékidő: 18:41
fordítás: Biri (birikorea) & Netflix
címke: időutazás, disztópia, erős nő, nyomozás, feszültségkeltés, minimális romantika

műfaj: jogi, vígjáték, dráma
egyéb cím: Kicsi és erős
szereplők: Wilson Chen ─ Puff Kuo ─ Hou Yan Xi ─ Lin Yu Pin ─ William Liao
játékidő: 16:32
fordítás: Disney+
címke: gazdagból szegény, apaság, ügyész

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb cím: Hósas Úr / Dongbo Xueying Land
szereplők: Xu Kai/Kevin Soso ─ Gülnezer Bextiyar ─ Bai Shu ─ Lu Ting Yu ─ Liu Zi Rui
játékidő: 29:24
fordítás: Esum (pandasubs & viki)
címke: törzs, mágia, harcművészet, kitartás, webregény alapján

műfaj: politikai, romantikus, melodráma
egyéb cím: Hóvirág
szereplők: Jung Hae In ─ Kim Ji Soo ─ Jang Seung Jo ─ Yoo In Na ─ Yoon Se Ah
író/rendező: Yoo Hyun Mi / Jo Hyun Tak
játékidő: 22:39
fordítás: Lai (laiglchronicles)
címke: 80-as évek, politikai intrikák, cselszövés, túszejtés, észak és dél, kollégiumi élet, feszültségkeltés, sok főszereplő, é-koreai katona jegyzetei alapján

műfaj: ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: Tinédzsernek lenni mókás
szereplők: He Yu ─ Chen Yi Xin ─ Li Jia Hao ─ Niu Ze Meng ─ Tan Xiao Fan
játékidő: 13:46
fordítás: Miya, Szilu (viki)
címke: középiskola, barátság, szomszédok
kapcsolódó történet: When I Was Young (rövidfilm)

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Így vettem el egy utálómat / No One's Life is Easy
szereplők: Choi Tae Joon ─ Choi Soo Young ─ Hwang Chan Sung ─ Han Ji An ─ Kim Min Gue
író/rendező: Nam Ji Yun, Kim Eun Jung / Kang Chul Woo
játékidő: 16:07
fordítás: Veronika (ázsia ékkövei) & Gecziamalia (viki)
címke: szórakoztatóipar, ellenségekből szeretők, gazdag-szegény pár, félreértés, erős nő, regény alapján
kapcsolódó történet: So I Married an Anti-Fan (kínai moziadaptáció)

műfaj: sportos, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Szóval te vagy az
szereplők: Derek Chang ─ Luo Yu Tong ─ Liu Kai ─ Cheng Zi ─ Pan Qi Yan
játékidő: 17:27
fordítás: Nabi B (viki)
címke: cselgáncs, úszás, egyetem, erős nő
kapcsolódó sorozat: Weightlifting Fairy Kim Bok Joo (koreai eredeti)

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Annyira nem éri meg (NF) / I Wish the World Would be Destroyed Tomorrow
szereplők: Park Se Wan ─ Shin Hyun Seung ─ Choi Young Jae ─ Minnie Nicha Yontararak ─ Han Hyun Min
író/rendező: Seo Eun Jung, Baek Ji Hyun / Kwon Ik Joon, Kim Jung Sik
játékidő: 6:08
fordítás: Netflix
címke: barátság, erős nő, több nemzetiségű karakterek, sok főszereplő

műfaj: pszicho thriller, misztikus
egyéb cím: Finger
szereplők: Kim Young Kwang ─ Kang Hae Lim ─ Kim Yong Ji ─ Kim Soo Yeon ─ Choi Yoo Ha
író/rendező: Jung Ji Woo, Han Ji Wan / Jung Ji Woo
játékidő: 6:40
fordítás: Netflix
címke: sorozatgyilkos, autizmus, extrém szexuális tartalom, szexuális bántalmazás, nyomozás
kapcsolódó történet: Amerikai psycho (regény)

műfaj: történelmi, akció, thriller, dráma
egyéb cím: Banditák balladája (NF) / Thief: The Sound of the Sword
szereplők: Kim Nam Gil ─ Seo Hyun ─ Yoo Jae Myung ─ Lee Hyun Wook ─ Lee Ho Jung
író/rendező: Han Jung Hoon / Hwang Joon Hyuk, Park Hyun Suk
játékidő: 8:38
fordítás: Netflix
címke: japán gyarmatosítás ideje, 1920-as évek, fegyveres erőszak, szolgáló, tolvaj

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb cím: A hold dala / Flying to the Moon
szereplők: Vin Zhang/Zhang Bin Bin ─ Xu Lu/Lulu Xu ─ Wang You Shuo ─ Zheng He Hui Zi ─ Riley Wang
játékidő: 30:11
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: reinkarnált szerelmesek, mágia, démon, harcművészet, regény alapján
kapcsolódó sorozat: A Jornada de Chong Zi

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Megőrült, hogy elvesz? / Marriage with Me? Seriously?
szereplők: Okamoto Rei ─ Nagatsuma Reo ─ Wada Masanari ─ Oshida Gaku
játékidő: 3:17
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, korkülönbség, cégvezető, képregény alapján

műfaj: zenés, romantikus
egyéb cím: Filmünk zenéje  / Why Did You Come to My House
szereplők: Park Hyung Sik ─ Han So Hee ─ Kim Joo Heon ─ Park Min Jung ─ Park Hoon
író/rendező: Ahn Sae Bom / Kim Hee Won
játékidő: 3:01
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs) & Disney+
címke: barátokból szeretők, együttélés, lassan bontakozó románc, múltidézés, viszonzatlan szerelem, dalszerző
folytatás: Soundtrack #2

műfaj: misztikus, romantikus, melodráma
egyéb cím: A déli szél tudja / South Wind Knows My Mood
szereplők: Cheng Yi ─ Zhang Yu Xi/Rayli Zhang ─ Yan Xiao/Olivia Yan ─ Vicky Liang/Liang Jing Xian ─ Fu Xin Bo
játékidő: 29:04
fordítás: Kurochii (kurocchiisubs & viki)
címke: orvosi, féltestvérek kapcsolata, nemlineáris narratíva, gyermekkori trauma, regény alapján

műfaj: romantikus, thriller, dráma
egyéb cím: Szponzor / Desire
szereplők: Lee Ji Hoon ─ Han Chae Young ─ Ji Yi Soo ─ Koo Ja Sung ─ Kim Yun Seo
író/rendező: Han Hee Jung / Lee Chul
játékidő: 11:06
fordítás: B.Lady, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: szegénység, kapzsiság, modellkedés, fényképezés, betegség, feszültségkeltés, színész

műfaj: thriller, akció, misztikus, dráma
egyéb cím: Nyerd meg az életed (NF) / Round Six
szereplők: Lee Jung Jae ─ Park Hae Soo ─ Jung Ho Yeon ─ Wi Ha Joon ─ Oh Young Soo
író&rendező: Hwang Dong Hyuk
játékidő: 7:57
fordítás: Netflix
címke: túlélés, versengés, halálos játszma, gyilkosság, adósság, feszültségkeltés
tervezett folytatás: Squid Game Season 2

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Chang'an ébredezik / Awakening Chang'an
szereplők: Cheng Yi ─ Zhang Yu Xi/Rayli Zhang ─ Xuan Lu/Lulu Xuan ─ Han Dong ─ Mickey He/He Cheng Ming
játékidő: 37:55
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: Tang dinasztia, cselszövés, rejtett személyiség, trónharc, hatalmi harc, halál, kardforgatás, bosszú, regény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Győzelem vagy bukás
szereplők: Qin Lan ─ Wang Yang/Wayne Wang ─ Liu Yun ─ Shawn Wei/Wei Qian Xiang ─ Alina Zhang/Zhang Meng
játékidő: 20:43
fordítás: Darla (pandasubs & viki)
címke: erős nő, több pár, netes képregény alapján

műfaj: romantikus
egyéb cím: Csillagos égbolt: A szívedben rejlő édenkert
szereplők: Mek Jirakit Thawornwong ─ Mark Jiruntanin Trairattanayon ─ Joong Archen Aydin ─ Dunk Natachai Boonprasert ─ Arm Weerayut Chansook
játékidő: 5:42
fordítás: Shaolinbunny (blogspot)
címke: fiú-fiú kapcsolat, vidéki élet, tanár, orvos, regény alapján
kapcsolódó sorozat: Star and Sky: Star in My Mind 

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Csillagos égbolt: A lelkemben lakozó csillag
szereplők: Dunk Natachai Boonprasert ─ Joong Archen Aydin ─ Pepper Phanuroj Chalermkijporntavee ─ JJ Chayakorn Jutamas ─ Winny Thanawin Pholcharoenrat
játékidő: 5:38
fordítás: Mazaki, Szilu, Lizako, Mizuki (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, egyetem, első szerelem, barátság, regény alapján
kapcsolódó történetek: Star & Sky Special Ep (folytatás), Our Skyy 2: Star in My Mind (folytatás), Star and Sky: Sky in Your Heart

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus
egyéb cím: Maradj mellettem / Stand by Your Side
szereplők: Hong Wei Zhe ─ Isaac Yang ─ Liao Wei Po ─ Superway Hsu ─ Jin Cheng
játékidő: 3:49
fordítás: Shreya (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, lakótársak, ellenségekből szeretők, testvéri kapcsolat, iskolai díszlet
kapcsolódó sorozatok: You Are Mine, VIP Only, Anti Reset

műfaj: ifjúsági
egyéb cím: Velem múlasd az időt / Innocent Playmates
szereplők: Xu Bin ─ Zhang Jiong Min ─ Yang Shuo ─ Gao Zi Qi ─ Zhu Zi Yan
játékidő: 14:01
fordítás: Panka, Shreya (viki)
címke: cenzúrázott azonos nemű vonzalom, homoerotikus tartalom, mostohatestvérek kapcsolata, '00-es évek, középiskola, talált család, ellenségekből barátok, regény alapján
kapcsolódó sorozat: Addicted (kínai adaptáció)

műfaj: kaland, akció, misztikus, vígjáték
egyéb cím: Tolvaj: A kincsőrző / Karma: Seven Joseon Notices
szereplők: Joo Won ─ Lee Joo Woo ─ Jo Han Chul ─ Kim Jae Won ─ Lee Deok Hwa
író/rendező: Shin Kyung Il / Choi Joon Bae
játékidő: 11:56
fordítás: Maryu (doramaforever)
címke: kettős személyiség, kulturális örökség, rendőrfelügyelő, hivatalnok

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Lépésről lépésre / Gradually Love
szereplők: Man Trisanu Soranun ─ Ben Bunyapol Likhitamnuayporn ─ Up Poompat Iam-samang ─ Saint Paramee Mahatthanadul ─ Vin Theerameth Pheerabawornsuk
játékidő: 14:47
fordítás: Smal János (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, irodai díszlet, korkülönbség, regény alapján
kapcsolódó történetek: Step by Step Pilot  (előzmény),  Step by Step: Uncut Version  (vágatlan)  

műfaj: jogi, romantikus, dráma
egyéb cím: Lehetnénk idegenek? / Can I Be Someone Else?
szereplők: Kang So Ra ─ Jang Seung Jo ─ Jo Eun Ji ─ Lee Jae Won ─ Jeon Bae Soo
író/rendező: Park Sa Rang / Kim Yang Hee
játékidő: 12:25
fordítás: Cherokee (viki)
címke: civódó pár, tönkrement házasság, egészségtelen kapcsolat, második esély, szeretlek/utállak kapcsolat, félreértés, minimális komikum, két fő pár

műfaj: természetfeletti/misztikus, akció, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Nam-Soon, az erős lány (NF) / Strong Woman Kang Nam Soon
szereplők: Lee You Mi ─ Kim Jung Eun ─ Kim Hae Sook ─ Ong Seong Wu ─ Byeon Woo Seok
író/rendező: Baek Mi Kyung / Kim Jung Sik, Lee Kyung Sik
játékidő: 17:04
fordítás: Netflix
címke: különleges képesség, családi kapcsolat, gazdag család, nyomozás
előzmény: Strong Woman Do Bong Soon

műfaj: akció, ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: Erős vesztes
szereplők: Lee Dae Hwi ─ Kim Do Yeon ─ Shin Jae Hwi ─ Chae Won Bin ─ Jang Yeon Woo
író&rendező: Ryu Kwang Hyun
játékidő: 2:19
fordítás: Cherokee (viki)
címke: tanár-diák kapcsolat, középiskola, ikrek, iskolai terrorizálás
kapcsolódó történet: Strong Underdog (Movie) (moziverzió)

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Mert mi mindent elfelejtünk (DN) / Because We Forget Everything
szereplők: Abe Hiroshi ─ Ono Machiko ─ Kudo Kankuro ─ Watanabe Daichi ─ Aoki Yuzu
játékidő: 5:14
fordítás: Disney+
címke: eltűnt személy, rejtett személyiség, nyomozás, író, esszé alapján

műfaj: gasztronóm, romantikus
egyéb cím: Megédesíted az életem
szereplők: Nagatsuma Reo ─ Kawazu Asuka ─ Oshida Gaku ─ Ichikawa Tomohiro ─ Mihara Ui
játékidő: 3:18
fordítás: Esthelle (pandasubs & viki)
címke: hotel, ügyfélszolgálat, cukrász, képregény alapján

műfaj: zenés, ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Nyári barátaim
szereplők: Lee Jung Shin ─ Kang Mi Na ─ Kwon Hyun Bin ─ Im Na Young ─ Lee Jung Sic
író/rendező: Yook Si Mon / Heo Chan
játékidő: 5:00
fordítás: Timmytorino (viki)
címke: tengerpart, bár, gyermekkori barátság, sok főszereplő

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Nyári sztrájk / I Don't Want To Do Anything
szereplők: Kim Seol Hyun ─ Yim Si Wan ─ Shin Eun Soo ─ a.mond/Bang Jae Min ─ Park Ye Young
író&rendező: Lee Yoon Jung, Hong Moon Pyo
játékidő: 9:45
fordítás: Anyeze (ázsia ékkövei & viki)
címke: vidéki élet, zaklatás, halál, gyerekkori trauma, könyvtáros, netes képregény alapján